Wednesday 30 November 2016

關於德國聖誕節之一二事



今天是十一月的最後一天,也就是說,再過23天,十二月的第24天就是平安夜了!自從1999年夏天搬來德國之後,已經度過無數個聖誕節了。雖然我不是基督徒,但還是很喜歡「過」聖誕節,主要是很喜歡聖誕節的歡樂氣氛,大街小巷的聖誕燈飾。尤其在進入十一月之後,白天越來越短了,當下午四點左右,太陽漸漸下山之後,城市的燈飾亮起,那一片閃亮的燈海,真是迷人!還有商店櫥窗各種以聖誕節故事為主題的裝飾,讓人看得眼花撩亂,心情也跟著歡樂起來!

幾乎每個城市不管大小都有自己的聖誕市集,大城市分區,每個區幾乎都有個市集,有些市集是每天都有得逛,有些則是在週末才有。市集賣得不外乎是各種小吃,如德國人最愛的各式香腸夾麵包,炒麵疙瘩,烤馬鈴薯等等傳統小吃之外,pizza 和異國美食也漸漸進入市場;甜食方面就有法式薄餅,煎餅,各式水果串外裹巧克力醬等等,以及很受歡迎的各式堅果下去糖炒,炒成一包包很香的堅果糖。總之吃的是五花八門,大家都喜歡在做聖誕購物之餘,在聖誕市集小憩一下,逛逛市集的攤位;或是下班和同事朋友約在市集,站著喝杯熱甜酒小聚一下。當然除了吃的之外,市集主要的目的也是讓大家為聖誕節做準備,所以各種裝飾聖誕樹的吊飾,要送親朋好友的精巧手工藝品,或飾品等等,當然也都可以在市集裡找到。

我記得我第一個在德國過的聖誕節是在1998年時,我先生要把我介紹給他的父母親,並告訴他們我們想結婚的事情。我記得我先生 (當時的男朋友) 那時候才剛從北愛回德國工作不久,我抵達機場那天,他剛好沒有辦法到機場接我,於是便派我公公來,由於我公公不會說英文,所以我小姑,也就是先生的小妹,被指派跟公公一起來接機,順便當翻譯。我記得我小姑當時還不到二十歲,非常害羞,根本不太敢跟我說英文,只有在很必要時才會替她爸爸翻幾句話。還好我剛下飛機累翻了,一上車,有暖氣就開始昏昏欲睡,我們一起去我先生的公司附近和他會合,一起吃過美味的義大利餐點之後,我就一個人跟著未來的公公與小姑,回去見我未來的婆婆了。我先生則回去繼續上班。還好我婆婆一見到我,就給我一個大大的擁抱,頓時緩解了不少我的緊張情緒。不過那時因為時差的關係,我好像一洗完澡,就在我先生的房間裡昏睡,直到他下班回來,叫我起來吃晚餐為止。還有那天吃完晚餐,我先生問我要不要出去走走,我們一出門,我看到他外婆家外面的溫度計顯示零下六度,就馬上跟他說,還是等明天白天再去散步吧!進屋回到暖爐前比較實在。

就這樣度過了我第一個難忘的德國聖誕節。下一篇有機會再跟大家分享平安夜及第一個聖誕節日 (25) 和第二個聖誕節日 (26) 的小故事。



No comments:

Post a Comment