Wednesday 17 August 2016

一則健行途中發生的小故事



由於8/15星期一是這裡的國定假日 (聖母升天日),所以終於等到一個長周末了很幸運的是,天氣不錯,但到湖邊游泳又有點涼,所以我們決定星期六先去健行,接下來兩天的活動,再視天候狀況與我們到時候的心情臨時決定。這個長周末我難得不用翻譯,家裡也沒有甚麼事情非得在那個周末處理不可,所以完全可以放鬆,拿來做想做的事。

星期六去健行的那個地區叫 Mangfalltal,是慕尼黑市電供水的水源所在地。Mangfall是河流的名稱。那個地方我們在今年早春時去過一次,我們倆都很喜歡,所以決定在夏天時再去一次,去看看森林裡樹葉翠綠茂密的樣子。

抵達時已近中午吃飯時間,沒有餵飽肚子是不好開始走路的。所以我們決定在途中,第一間看到的餐廳,就先去吃點東西。走了大概半個小時左右,很開心看到一個小招牌寫著啤酒花園,往前100公尺。我們循著指示,找到這家餐廳。結果一看,所謂啤酒花園,不過是在餐廳外面擺上兩張桌子和兩張長凳子而已。由於外面已經有六位騎自行車男士坐在那裏喝啤酒休息聊天,我們便決定去裡面坐。進入餐廳之前有個迴廊,擺了三張桌子,光線明亮又通風,我們倆便決定在那裏坐下來。剛坐下不久就走出來一位老奶奶,問我們要喝什麼,我很有禮貌地問她,有沒有東西可以吃,她馬上說了幾道傳統巴伐利亞農村的簡單家常菜餚,我跟她說,我吃素,除了煎炒馬鈴薯外,可不可以幫我放些沙拉。她問我說,要不要吃煎蛋,她也可以煎蛋,我說好,謝謝。她走進廚房開始忙碌一會後又出來問我,想不想吃茄沙拉,我說好啊!於是她又從容地走進去廚房,開始忙碌了!

我在餐桌上和老公討論,為什麼像她已經年紀這麼大了 (我猜應該快八十歲了!給年紀這麼大的祖母服務,實在是罪過啊!) ,還要經營餐廳,實在太辛苦了。這位奶奶看起來高高瘦瘦的,人很和善,不知道是不是農事不做後,閒不下來呢?
總之我們兩個討論半天之後,那 500CC的飲料也喝掉一大半之後,我們的午餐終於來了!我先生點的是維也納香腸配麵包,我的則有煎蛋,炒馬鈴薯,還有一碗番茄沙拉。我的這頓午餐雖然很簡單,但我只想告訴你們,我從來沒吃過這麼美味的茄沙拉!!炒馬鈴薯也很好吃,總之吃完午餐後,我們兩個開心滿足地繼續我們的健行之旅。

可能是這位老奶奶年紀太大的關係,還是坐在門外的這群人已是常客,我發現他們都是自己到廚房去拿啤酒的。而這位老奶奶一開始也沒拿菜單給我們看 (我想她根本沒有印菜單吧!?),我們也不知我們點的東西是多少錢,完全憑著是一種信賴的感覺。突然覺得那天的健行,能遇到這間小餐廳和這位老奶奶,真的好幸福啊


No comments:

Post a Comment